2013/07/14

Rain rain rain... and rain




















毎日毎日よく降るもんや。
山形に来てからまともに太陽を見てない。
今日の午前中、ちょっと日が射した。
それだけでメチャメチャテンションが上がった。
南国の人がなんであんなに陽気なのか改めて理解した。

Everyday is rainy day.
I've never seen the sun after coming to Yamagata.
The sun was coming up for a moment in this morning.
I was high only for this reason.
I understood anew why the southerner is so cheerful.

14/Jul/2013

0 件のコメント:

コメントを投稿